Learning and understanding how software can improve teamwork can be the difference between surviving and thriving.